Plano-based small cell tech company BaiCells Technologies has received $85 million in Series C funding from two Chinese investors, bringing the startup’s total funding to $99.6 million, Crunchbase reports. Earlier this year, a reported $14.6 million investment from Qualcomm Ventures …